Monthly Archives: December 2016

Matters of Geez and Gosh and Justice

Warning: This post contains a great deal of profane language.

Watching Fixer Upper, where everyone’s reaction to their newly renovated home is “Oh my gosh” has me thinking about Boy Scout camp and matters of justice.

When I was at a Boy Scout camp about a thousand years ago–I think it was the now defunct O. A. Greager Scout Ranch in Western Colorado–there were a lot of rules involving earning feathers that would help your patrol, and eventually your troop, earn rewards, albeit usually in the form of more feathers.

One of the rules I had a hard time accepting was that “gosh” was acceptable as an expression of surprise/disgust, but “geez” was not. Uttering “gosh” would elicit no reaction, but uttering “geez” was treated as if the speaker had said “shit” or “fuck”.

The logic, as I understood it, was that “gosh” was far enough away from “God” that it did not count as a swear word. (Saying “God” in reaction to something earned demerits.) “Geez”, however, was considered too close to “Jesus” and therefore counted as taking the Lord’s name in vain and earned demerits.

My reaction to this logic was “That’s bullshit.”

Even if they assumed “Geez” was spelled “Jeez” it was still farther away from “Jesus” than “Gosh” was to “God” as the latter required fewer letter substitutions. However, the Scout Master at the time insisted that it was different because “Gosh” didn’t lead to “God” whereas “Geez” could easity lead to “Geezus H. Christ”.

My argument was that “Geez” was not “Jesus”. Only “Geezus” was “Jesus”. (These are the kinds of things that seem important to you right after you’ve earned demerits for saying “Geez”.)

Eventually we all got used to the arbitrary rules. I mean, geez, they were still bullshit, but we got used to the fuckers and no more demerits were earned, at least not by me, and at least not for swearing.

Taking a Break by Working

It says a lot that the way I took a break from marking exams was by marking paragraphs.

As an experiment, I’ve agreed to do some online marking that allows me to work from home. The problem is, the online marking works a much different schedule than my day job.

The other problem is, that if I put off doing either the exams or the online marking, I end up sitting at my desk marking questionable writing.

Today, I had a good burst of energy, which means I carefully balanced my carbs-to-coffee ratio, and managed to finish exams I picked up just yesterday. Luckily, I have two lower level classes, which means I have reduced class sizes and that made finishing a little bit easier.

However, after I finished the fronts (our tests have short answer on the front and essay/long writing on the back) I decided to mark some paragraphs as part of my part-time job.

For this job, students submit paragraphs via an oddly counter-intuitive email system and I spend a couple hours marking their mistakes before sending the file back to them for revision.

The main advantage is that the online work is typed, not handwritten, which makes it physically easier to read. Sometimes students use hard lead that is hard to read on cheap copy paper.;

I have more paragraphs to finish tomorrow. I’ll probably save them until I need a break.

 

Heart Attack Number Two

For a few minutes I was calm, then I panicked and stayed that way a while. You can blame a sound technician.

Because I’m still paranoid about the listening test, I approached the sound booth whilst simultaneously retracing my mental steps to see if I’d actually tested both CDs before submitting them. I decided I had. Probably.

Then the sound technician arrived and started doing his pre-checks. The sound was a bit uneven with one speaker sounding low and the other sounding louder. I made a couple jokes about that and then he started to play the listening to double check his settings.

What I heard went something like “Number Two. It is my favorite superpower because scritchscritchscritchskipgoogoogooskipscritch Number Three.”

Panic set in and I thought about where I could buy a suit for the ensuing apologies until I realized he was just fast-forwarding the CD. However, after that I couldn’t calm down until the entire listening had finished.

Luckily, after that, everything went well. There was only one question and I got a chance to relax. Once my heart started beating regularly anyway.

Nothing Comes From Nothing

If I’m able to write anything coherent, it will not be because I was inspired by my students.

Today was dedicated to marking final exams and almost to a student, the long writing sections were terrible. They either didn’t match the actual topic or they were too short or they were less than coherent. Students where were supposed to write conversations wrote essays instead, or they didn’t include any notation to indicate that speakers had been changed.

In fact, this test may have set a record for worst long writings in the history of long writings.

I spent most of the time counting words and/or writing word counts, “off-topic”, and “WTF? Really?” It has left me feeling surprisingly drained.

Tomorrow I get to enter forms and wrestle with my marks spread sheet. After that, I get to go so school and pick up two more batches of exams.

By this time next week, I may no longer be a native English speaker. Or, I won’t be able to write very well.

Better Than You

I’m having an argument with a student who rarely speaks.

Last week I expressed my displeasure at his having copied large sections of Wikipedia and presenting them as his daily personal journals. This has him pouting. He complained last week during the required “research what happens if you plagiarize” assignment, and he complained this week too.

This week involved him declaring he liked the other teachers at the school better (I would, too) and saying how he didn’t understand how I could possibly think that what he did was plagiarism. My profound response, written in the margins of his journal: “Because it was plagiarism.”

I also gave him some encouragement as my angry response has him questioning his plans to study in the USA. I told him to stick with it but that I can’t help him if he insists on presenting work that isn’t actually his work. The purpose of the journal isn’t to fill the pages, but to practice writing.

Sometimes, I try to be the good cop. Or at least I will, once I figure out what the good cop does other than offer a cigarette and a glass of water.

The Longer and The Shorter

One of the listening tests today was so short that those of us in the teachers’ room were afraid something was wrong. I had an immediate flashback to horrors from my own past. The other was so long I’m pretty sure students fell asleep before it was finished.

The test on my listening test will be somewhere in between, although this year I did add a lot of nonsense to it to confuse and befuddle the students. (More on that in a future post.)

I bring this up because a couple years ago a few members of the staff complained that students finished our tests too soon and that created some sort of problem for the test proctors. I personally ignored this as I can’t control how fast the students finish, especially if they’ve lived in an English speaking country or simply given up quickly.

People who are more diplomatic (and, oddly, more well liked by the staff) made an attempt to lengthen their listening tests by adding pauses or extra listening sections.

Each exam includes a listening portion and we write, perform, record, and edit the listening sections ourselves. This leaves it up to our own preferences and/or energy levels.

The results today were a listening test that was less than three minutes long and a second that was 18 minutes long. It also means the second year junior high listening will probably be more difficult than the second year high school listening. But, I consider that part of the fun.

Just This Once, With Feeling

She surprised everyone, especially her fellow students, at least for a few seconds.

I have a student in my Sunday class who does so little it almost seems as if she’s merely auditing the class, not actually taking it. Her English level is low enough that I’m pretty sure she’ll never get the test scores required to go to a university outside of Japan. She’s also a lot older than most of my students–let’s just say she’s a lady of a certain age.–and I’m not sure why she’s taking the class.

She’ll do class work, but I usually put her in a group of three so that two students have someone to talk to. Her partners often lose patience with her, and I have to remind them not to abandon her.

If she does speeches, she usually reads the speech instructions rather than reading speech.

Today, though, when she got up to the front, she read something resembling an actual self-introduction speech. It was only twenty-eight seconds long and she never looked up from her paper, which meant she only got a few points, but it was twenty seconds longer than any other speech she’s ever done and was actually on topic which means she got more points than she’s ever received before.

The rest of the class was surprised and she seemed satisfied. I just hope she does it again, as there are still two speeches to go.

A Foolish Randomness Helps Consistency

Sometimes a little randomness helps me be a more consistent marker.

As a rule, I’m usually kinder on the student works I read first and harder on those I read last. This is because by the time I reach the final students, I’m tired, cranky and well out of patience. The papers I read last suffer because of this.

Or, I’m kinder, gentler at first and at the end when I’m rushing to finish, but brutal on those who fall in the middle.

To avoid this I try to read student works in a random order. This gives everyone a chance at the kinder, gentler me.

That said, I’ve also begun reading the worst students first. I’ve found that what destroys my momentum and energy when I’m marking a lot of stuff is suddenly stumbling across a piece of bad writing. I lose patience and that poisons me for all the work that follows. It also slows me down as I take out my frustrations on the next few pieces of writing.

Eventually, though, i’m done. Then I do feel kinder and gentler.

Closing it All Out

The students phoned it in and I pretty much only sent a message myself. That’s the best way to describe the last day of the term.

My Friday classes are all junior high school. Because the school where I work splits regular English and my class, the students perceive that my class doesn’t have a final mark which, int their minds, means they don’t have to study much. In fact our classes represent a percentage of their final English score, but the students realize that no one fails so they tend to worry about other classes. Granted, they don’t fail those either, but at least those get a final mark and are conducted in Japanese.

The highlights were a student asking what units where on the final exam. I reminded him that I’d told him all about that last class. He admitted he hadn’t written it down. I told him that wasn’t my problem. He then asked if there was a long writing. I told him that there was and that he was supposed to have written a practice draft the week before after I told him about the final exam. He admitted he no longer had the paper. I told him that wan’t my problem.

Luckily he didn’t ask anymore questions and I was able to focus on properly doing nothing.

Good Cop Bad Copy

To my students’ credit, no one seems to have plagiarized their assignment on plagiarism. They did, however, have some interesting interpretations of what they were expected to do.

As for me, I played bad cop by giving them a stern lecture about plagiarism, and then played good cop by giving them an easy activity and letting it all drop. In short, in a reverse-Roadhouse, I was not nice, until it was time to be nice.

The student whose actions triggered the assignment, was caught between playing dumb (I didn’t know I wasn’t supposed to copy word for word) and being mad at me for being a jerk (in his defense, the role of bad cop requires one be a jerk). His journal entry had some bad English, but at least it was his English.

Pretty soon it’ll once again be time to not be nice. Right about the time I give them a speech assignment.