Category Archives: Japan

Full Service Confiscation Group Punishing Education

The worst thing you can do to punish Japanese students without getting physical is separate them from their group. The second worst thing you can do is separate them from their phones.

But I repeat myself.

The Japanese, in general, are very group oriented. Even in a large company, people who attended the same universities will form private drinking clubs separate from people who attended other universities. It would be the equivalent of getting a job with Monsanto right out of college and then being invited to join the Harvard Graduates Club while the Kansas State University Graduates Club is having much more fun (whilst bitching about Kansas University, or University OF Kansas, or, ah, hell, who cares? They are in a different club).

In school, sending a student out of the room, even in high school, is a very powerful act and even the coolest of the cool troublesome students don’t like it. They will do whatever it takes to come back in the room, even if it means actually opening the textbook for a few minutes. In junior high, it’s more problematic because, according to the law, the student has both an obligation and a right to be in the room.

The other day, in an 8th grade class, one of my worst students was staring at his crotch and smiling. Since this is not something normal people normally do, I went over to confiscate whatever he was playing with (the whole time hoping it was a phone). As soon as I got to his desk, a black iPhone disappeared into his blazer pocket. After some brief arguing and me setting up a “lunch date” where he’d get to do some extra work he handed me a blue smartphone. I said thanks and told him to give me the iPhone.

He refused and I said, more or less, “It’s a date! See you at lunch!”

I set the blue phone on my podium and, a few minutes later, had to go across the hall and make some copies of the textbook for students who’d forgot their textbooks and when I returned, the blue phone was gone.

Group homework ensued and, oddly, I managed to get the black iPhone out of the student’s blazer pocket in the best pickpocket move I’ve ever done.

This led to a meeting after class where I ended up with both phones and a convoluted “meaning of is is; if you like your doctor you can keep your doctor” explanation about how the iPhone wasn’t really turned on (in the junior high, kids may have phones but may not turn them on) and therefore I couldn’t take the phone plus it was actually the blue phone that was on and I coudl take it. I snorted “bullshit” under my breath, pointed out I can tell the difference between a black phone and a blue phone and ended up keeping both phones until the end of the day.

While I had them, I wiped the phones clean with a micro-fiber cloth and, luckily for me, both boys turned up a minute after final bell to get their phones. I promised that if I saw them again during class time, I’d keep them for a week.

Also, after my full service confiscation, even teachers are trying to get me to confiscate their phones so they can be cleaned.

1117 YoHa 39 37

One of the curses of Japanese is that every letter and every number has multiple ways it can be pronounced but only one pronunciation is correct. That curse is also one of the fun things about Japanese.

This is called Goroawase and is often used to make phone numbers or tell jokes.

Warning: the next few paragraphs involve something resembling math.

The number 1, for example, can be pronounced “ichi” (as in “Ichiro” or “number one son”); i (as a long “e”); hito; hitotsu; or wan (as in “one”). The number “2” can be pronounced eight different ways, but for today’s purpose we’ll only use “ni” (as in the Knights Who Say Ni). The number 9 has five pronunciations, but for today we’ll use only “ku” (as in “coo coo”). When you put it all together, you can get puns. November 29, for example, is “Good meat day” because 1129 is “ii  ni ku) (ee knee coo) or “good meat”. If you say it European style you get “niku ii” or “Meat Good” which shows one of the failures of the European system.

My birthday then becomes “Veeery Good Day” Because with 1117 you have “i i i” (a stretched “good”) and “na” (pronounced with the “a” as in “father”) which is used for emphasis. But if you do it European style you get “Na iii” or “Noooooo”, confirming the failures of the European system.

My age, 48, becomes “YoHa” which isn’t funny at all. (It could also be “shiba” which also isn’t funny.)

Then you get more common jokes. 39 is “san” “kyu” or “Thank you”, which is very common in texting and social media. You also get 37 (mi na) or “everyone”.

The title of this post is a code that means Veeeery Good 48 Thank You, Everyone.

At this point, it’s bed time, so I best say “It’s time 43252 bed” or (It’s time for me to go to bed).

That Thing You Know Is Not What You Need Now

Today in karate class I spent most of the time relearning the routine I didn’t learn last week. I didn’t learn it because what I did this week is not what I learned last week.

Confused? So was I.

On December 21 I have the test for my sixth level black belt. This involves four katas (two basic and two that cause pain); several seated defenses against punches, kicks and knife attacks; defense against knives when the person’s up close to you and holding your lapel; defense against knives when two people are up close and holding your lapels; defense against punches when being held by two people; counter defense when the guy you’re attacking with a knife messes up his defense and you get the upper hand; knife versus knife fighting and, I think, but I’m not sure, defense against swords.

All this wouldn’t be so bad except, right when I think I’ve got it down, the plan changes. For example, last week I practiced eight seated defenses that start with me sitting in a chair when I’m attacked by a standing opponent. I thought I did pretty well and practiced those moves all week. Then, this week, I suddenly had to do different moves.

I don’t know if this is a deliberate technique of the style but it seems to have happened each time I approached a belt test, learn this, practice it, then do something else. Granted, technically I should be able to do any move or routine when called upon to do it, but it’s the equivalent of being told you’re having a test on subtraction and then suddenly being thrown into an algebra pit. (Which really does exist, I’m pretty sure.)

Next week, it will probably all change again. I’m feeling much more confident this time around than I did a couple years ago when I failed the test. I still make small mistakes that, added together, hurt my chances, but I have most of the basics down.

Now I just need to work on my leg strength by next month so the painful katas are a little less painful.

The Ugliest and Most Expensive is Always the Fit

Every now and then I think Cody Lundin has the right idea and that I should just walk around barefoot. But I only think that when I try to buy shoes here in Japan.

Oddly, despite my height (and on occasion my weight) I can buy most of my clothes here in Japan. I have to watch out for sleeve and trouser leg length, but otherwise, except for jackets and coats, clothes shopping isn’t that much trouble.

There is, however, apparently a law in a room somewhere in Japan that declares that no Japanese foot shall be longer than a size 11 US. Unfortunately, I wear a size 12 1/2, which basically means I have to buy a size 13. (Yes, I pretty much resemble a tall person wearing short skis once I have my shoes on.)

For many years I still held out hope that I could find shoes my size in a regular shoe store but my hopes were dashed around 98% of the time. I took this to mean I have a 0% chance of finding reasonably priced shoes that fit. (2% totally equals 0%. Look it up.)

In most cases, the only shoes I could find that fit were either 1) ugly 2) expensive or 3) ugly and expensive. I remember looking around one store and then asking the clerk for certain shoes and being rejected every time. I finally asked if he had anything in a size 30 (my size in Japan) and he frowned a bit and then led me to a pair of silver and purple quilted Nike high-tops. They were so bright I’m pretty sure they could be seen from space. Since then I’ve learned that, in every shoe store, the ugliest and most expensive shoes will always fit me.

There are, however, a few stores that cater to large feet, but this creates a series of dilemmas:

1) The main store I use, Big-b, (link is Japanese) has an odd selection and can be expensive, especially for formal shoes. I not only have to pay a lot, I have to travel to Tokyo.

2) Buy the ugly shoes and a can of spray paint.

3) Order from the USA, but run the risk of buying shoes that don’t fit. This means I’m limited to brands I know have consistent sizes–Rockport, for example–which means I have to pay a lot for the same-old boring look. I also have to do some math.

4) Keep wearing a pair shoes until they are falling apart and held together with duct tape and super glue and buy shoes the next time I visit the USA. Unfortunately I’ve been told this doesn’t look very professional and can be rather stinky.

Every time I visit the USA, I come back to Japan with several pairs of shoes. Someday the customs guy is going to accuse me of being a shoe salesman.

Perfect Pitch and Sickly Sweet Songs that Sound the Same

Today, in high school English club, my job was to watch the club members listen to music. I also had to survive flashes of horror and flashbacks.

The reason I endured flashbacks is that, for reasons I’m not sure I want to know, the song chosen was “I Need to Be In Love” by the Carpenters. Now, although this was bad enough, what really shocked me was the reaction some of the students had when the very first note of each song was played. One student kept saying “Yes, I like that.” when the first note of “Top of the World” (I dare you to click the link and listen), “Sing” and “We’ve Only Just Begun” were played. It was like a nightmarish version of Name That Tune with teenagers. “Tom, I can freak the teacher out with just one note.”

Keep in mind, I wasn’t a big fan of the Carpenters, especially in high school, but at least I’d heard them almost every day from age three to age 15 (and then every hour for a year after Karen Carpenter’s death) so the notion that a Japanese high school boy born in 1999 could be a big enough fan to recognize each tune with only one note shocks me .

That said, a lot of bands find an odd second life here in Japan. One hit wonder Mr. Big has enjoyed a long career in Japan, including reuniting for a tour in 2009. Cindy Lauper remains popular and often appears on TV acting like, well, like Cindy Lauper. Jon Bon Jovi is also popular, especially thanks to a female comedian who used to sing a bad, yet oddly compelling chorus of “You Give Love a Bad Name” (You don’t need a link; it’s already in your head. Shot through the heart, indeed.)

Avril Lavigne also remains disturbingly popular.

As for me, I’m still stuck in the 70’s trying to songs out of my head.

Don’t Wanna Come Around Here No More

One of the odd twists of teaching English in Japan is that sometimes your worst students have the best English. The worst of those are the “returnees”, the students who’ve lived overseas.

Several years ago, I had a student who’d spent a good portion of his life in the USA. He hated being back in Japan so much he actually made his parents send him to a different school. One class he was there, the next class he was not and his friends said he’d gone to a rival school with a better building.

About that same time, I had a returnee who would finish his work quickly and then proceed to keep his friends from finishing theirs. If I assigned pair work, he’d make his partner do all the work while he slept. After several loud altercations involving me telling him to work or get out my class, he failed the term. This resulted in some attention from the Powers What Are at the school as they inquired how a returnee could fail English. I said he did it by being a “an obnoxious little shit” or “by lacking focus” or something like that.

Eventually he and I reached an agreement: as long as he finished his work and didn’t disturb anyone else, he could sit off to the side and sleep. Which he did happily.

In defense of returnees, they do tend to attract a lot of “why don’t you do this for me?” attention and they get tired of it. They also live in a culture where it’s not okay to stand out too much. I can tell, in almost any class of any age, who the returnee is because as soon as I give instructions, everyone in the room turns and looks at the returnee for a translation. That gets bad enough that I’ve actually told returnees that unless I ask them to translate, they don’t speak English.

The worst class, though, was my first year at the school. I made the mistake of calling my third year high school elective “Introductory English”. Every student but one was a returnee looking for an easy grade. I’d give them an assignment and 20 minutes later they’d all be finished and I’d still have 80 minutes to fill. They were pretty much like “Here we are now. Entertain us.”

It was good teacher improvisation practice, but it wasn’t a lot of fun.

Talking Across Cultures and Internet Glitches

Today, anything that could go wrong didn’t, but something did. Kind of.

At the school where I work I am in charge, sort of, of the foreign teacher part of High School English Club (there’s a Japanese teacher in charge of the entire club). In the past the club has alternated between “good” and “why the hell are you in English club?” (Answer: because I need the points for graduation–said in Japanese of course.)

This year, we’ve got an excellent group and we also have a new school full of fancy equipment, including laptops and computer projectors in each classroom and two Computer Assisted Learning Labs (CALL). Unfortunately, we also have an old school background and teachers are only slowly figuring out ways to use the equipment as more than distraction.

For reasons I don’t fully understand, a volunteer with Japan International Cooperation Agency (JICA aka the Japanese Peace Corps) in Tanzania got in touch with the  school and set up an international internet chat between our English club and Tanzanian students. Although this seems simple, it immediately became a big deal with everyone at school being invited as well as a representative from JICA in Japan.

This meant our boys had to be on their game; which meant they’d have to step up their game.

To get ready, a couple of my colleagues used their turns in club to help prepare the boys to ask questions and follow-up questions and to answer questions. Unfortunately, the first problem was the boys in the English club didn’t rise to the occasion and come up with clever questions. “Are you a food like?” is not an appropriate question. (Note: this was not an actual question. It is just an example of things to be avoided.)

Extra meetings were required.

Today at 4:00 p.m. japan time (10 a.m. Tanzania time?)  it was show time. Or, it would have been if there hadn’t been some Skype issues involving not being able to make a video connection. Luckily this only lasted 10 minutes or so and the connection was made. Every student got five minutes to chat with a counterpart in another part of the world. Our boys did a great job and one even proved he could break dance (on carpet no less). The Tanzanian students were a mix of boys and girls whose questions ranged from “What subject do you like?” to “How does Japan elect its Prime Minister?”

Everybody seemed to have a good enough time I suspect they will want to do it again. Well, at least everyone who’s not a boy in the club, Although they had a good time, they were really nervous.

The Unbearable Crowdedness of Lights

‘Tis the season to be wary, at least if you’re shopping in downtown Tokyo, are in a hurry and value all of your toes/both feet.

The reason you have to be afraid is now that Halloween is over and done (and we are waiting for the inevitable sales on Halloween candy) the season of Christmas lights has begun.

Although Japan is a nominally Buddhist and/or Shinto country, no one is particularly religious. They also have a Labor Thanksgiving Day, but it’s not that important of a holiday. However, the Japanese love an excuse to go out and do something that seems as if it’s important and counts as actually doing something. The result is impressive displays of Christmas lights (called “illuminations” here) that attract droves of young couples and photographers and families.

Omotesando's Illuminations and a bunch of cars.

Omotesando’s Illuminations and a bunch of cars, circa 2011. Taken from bicycle parking near a “no standing” sign.

Some of the illuminations occupy entire streets and are made up of a series of arches that require the viewers to look up to enjoy them. The problem is, that when everyone is looking up, no one is actually watching where they are going and this, kids, is when people get bumped, toes get crushed, feet get mangled and tempers get short. (Happy Holidays Indeed!)

The other problem is that, especially in the areas where you have to pay to see the illuminations, the operators close the streets and pack in as many people as they can which means all you can really do is walk through the illumination without stopping. This means you can see the illuminations; you just can’t enjoy them.

Random lights and decorations.

Random lights and decorations on Ometesando, circa 2011.

Our neighborhood is often decked out with lights, too.

The other interesting thing is how superficial it all is. It’s mostly an excuse to sell LEDs and draw people downtown during cold weather.

The day after Christmas, it all goes away and Japan gears up for the New Year’s holiday, which is one of it’s most important times of year (and the season in which Groupon committed business suicide, but more on that in another post).

Bah humbug.

The building is almost more impressive than the trees.

The building is almost more impressive than the trees. Circa 2011

 

 

International Financial Speculation on a Small Scale

Note to family and friends: With a weak yen, it’s a great time to visit Japan.

Every country, for the most part, is trying to ruin their currency. Unfortunately Japan has momentarily succeeded.

First you have to understand that when you move to a foreign country you are given a handful of funny looking bits of paper they call “local currency”. The problem is, you have no frame of reference for it and your brain immediately defaults to your home currency. I remember during our orientation in Tokyo that speakers would describe something as 20,000 yen and we newbies would be like “whaaasat?” and they’d say that’s about 180 dollars and then the people from the British Isles and/or Australia would be like “whaaasat?”

Once you learn the money, it becomes second nature and then you give a talk to newbies and they go “whaaasat?” when you mention a computer costs 90,000 yen. However, except for that case, you don’t even think much about the dollar or pound value. You just live and use the local currency.

However, if your goal is to send money back to your home country, you immediately become a minor currency speculator. You analyze whether or not you should send your 200,000 yen home now when it’s worth 1,800 dollars or wait and risk the yen weakening and your 200,000 being worth only 1,700 dollars. But if the yen strengthens, your 200,000 yen is worth 1,900 dollars.

This is important because your salary never changes but its value in your home currency can change a lot, as can your bragging rights. When I first came to Japan I had a 300,000 yen per month or 3,600,000 yen per year salary that didn’t change for three years. This is how the value in dollars changed each year. (I’m including the value when I finished that job in 1999.)

1996: $34,286 per year
1997: $30,000 per year
1998: $27,692 per year
1999: $35,643 per year

Just three years ago that same salary would have been $47,368.

The other thing you become aware of is why countries are trying to ruin their currencies: Stuff. By weakening your currency you increase exports (albeit by driving up inflation and making your country a crappy place to do business but at least someone’s getting rich).

As an expatriate, though, you get really good at price comparisons and adding in tax and shipping to decide if buying local is better or if importing is worth the money, the effort and the wait. For example, three years ago if you wanted to buy a laptop and the price was $1,000 in the USA and 100,000 yen in Japan, it would be worth the time, effort and wait to import to Japan because $1,000=75,000 yen, a savings of 25,000 yen or $328.

Now, however, that same $1,000 laptop would be 115,000 yen to import but only 100,000 yen to buy in Japan.

A couple years ago, I purchased a couple bags from an online retailer here in Japan. Soon after I made the order the yen started to get weak and the retailer cancelled most of my order. I suspect they were importing products from the USA and taking advantage of the margin they got by selling in yen. Then, suddenly the margin disappeared along with my order.

Confused? Welcome to my world.

Edited on 11/8-2014 for clarity.

A Spy in the House of Learning

There were not one, but two spies at the school where I work.

I’ve mentioned before that I don’t work for the school where I work. Instead I’m assigned there by a different company, let’s call it The Evil Empire (not its real name),  that grows rich and fat whilst I grow, um, older and heavier.

For a while we had almost the perfect existence. The Evil Empire left us alone and we repaid the favor by neither asking for attention nor causing a need for attention. We didn’t miss school (I’ve personally only missed two days of actual teaching in the 14 years I’ve worked at the school) and, for the most part, we only went to the main office to sign our contracts for the next year and listen to the glorious range of excuses for why a raise was neither necessary nor forthcoming.

Unfortunately, someone moved the cheese which caused the mice to become cannibals and destroy all other mice in a seven state region, or something like that (although I may have misunderstood that book). In our case, the Evil Empire has slowly begun creeping into our lives.

The most visible example of this is “observations” which happened one per decade in the first 10 years of the 21st century but which are now occurring twice per year, once as an ambush.

Today’s observation was not an ambush, but it was still very odd. The first observer was our new sales rep, who is one part of one tier of actual decision makers in the company. He was there mostly as a meet-and-greet as he’s only been with the company for two months, but he did jump between three classes then left. He was followed by the second observer, our immediate powerless supervisor/handler who stayed all day.

The problem with observations are many, especially if you’re not new at the job. The best that can come out of them is a chance to talk the immediate supervisor, but you’re in a case where your words can be held against you (as well as the research you’re doing, hypothetically, for your football pool during your breaks) and the observers, to justify their existence, have to find fault. I don’t mind feedback and suggestions but I’m not a big fan of “my job is to say bad things” (which, technically, is my job during exam time now that I think about it).

That said, this was a pretty painless observation. I don’t change what I do, although the students do behave a little better when the observer’s around. Especially after I told them the Japanese Sales Rep was a cop observing the lesson.